EnglishDie Schulen


Deutsche Samstagsschulen

Die Mehrzahl der Deutschen Samstagsschulen in Großbritannien operieren im Großraum London, wo die ersten Schulen in den späten 80er Jahren gegründet wurden. Wir bieten zusätzlichen Samstagsunterricht für Kinder, die in Großbritannien zweisprachig aufwachsen. In der Regel stammt ein Elternteil aus einem deutschsprachigen Land.

Deutsch wird nicht als Fremdsprache unterrichtet. Vielmehr unterrichten unsere Lehrer/innen auf Deutsch. Deshalb setzen wir bei den Kindern, die in den Samstagsschulen anfangen möchten, gewisse Deutschkenntnisse voraus. Die überwiegende Mehrheit der Samstagsschullehrer/innen spricht Deutsch als Muttersprache.

Die Kinder fangen normalerweise im Alter von ca. 3 Jahren im Kindergarten der Samstagsschulen an. Alle Schulen bieten Unterricht für die Grundschuljahre; einige Schulen bereiten ihre Schüler auch auf die britischen GCSE- und A-Level-Prüfungen vor. Der Unterricht findet meistens für 2 bis 3 Stunden am Samstagmorgen statt; die Terminplanung erfolgt in Anlehnung an den Schuljahreskalender der lokalen britischen Schulen. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitgliedsschulen.

Unsere wesentlichen Grundvorstellungen:

  • Unser Ziel ist, das Deutsch der Kinder zu verbessern und den Kindern Selbstvertrauen beim Gebrauch der deutschen Sprache zu vermitteln.

  • Wir wollen die Kinder mit dem erweiterten Gebrauch der deutschen Sprache vertraut machen. Besonders wichtig ist, dass die Kinder (und Eltern) andere Kinder und Familien "im gleichen Boot" kennen lernen und ihre Situation auch über die ersten Lebensjahre hinaus, wenn sie mehr und mehr in den englischen Schulalltag eingebunden werden, als selbstverständlich empfinden.

  • Wir versuchen, den Kindern, die in Großbritannien leben und aufwachsen, dabei zu helfen, Bewusstsein und Verständnis für deutsche Kultur und Traditionen zu entwickeln.

  • In der Regel ab dem 6. Lebensjahr, wenn die meisten Kinder bereits auf Englisch zu lesen und schreiben begonnen haben und sie in Deutschland eingeschult werden würden, bringen wir ihnen bei, auch auf Deutsch zu schreiben und zu lesen.

  • Die Samstagsschulen sind Elterninitiativen und funktionieren nur, wenn sich genügend Eltern engagieren.

Wir möchten, dass unsere Schüler/innen gerne und freiwillig zum zusätzlichen Samstagsunterricht kommen. Deshalb pflegen wir eine positive Unterrichtsatmosphäre und legen großen Wert darauf, deutsche Feste und Traditionen zu feiern.

Unsere Schulen sind nicht gewinnorientiert, müssen jedoch kostendeckend arbeiten und die Lehrer/innen sowie die Miete für die Schulgebäude finanzieren. Dabei sind wir auf die vielseitige Mithilfe unserer Eltern angewiesen. Jede Schule agiert unabhängig, die individuellen Organisationen weisen kleine Unterschiede auf. Auch die Schulgebühren variieren und hängen von der Größe und Lage der einzelnen Schulen ab.



VDSS - Association of German Saturday Schools